• Infos

    Par Sandie-chan dans Accueil le 2 Novembre 2014 à 20:09

    Infos

     

    Bonsoir,

    Quelques infos sur les avancements des projets.

    Nous nous excusons, il n'y a eu pas beaucoup de sortis pendant plus deux semaines.

    Cela fait environs 2 semaines que je n'ai plus mon ordi donc je ne peux pas du tout avancé sur le time des projets >.<.

    Logiquement des que j'ai de nouveau mon ordi, surement la semaine prochaine, je l'espère vous aurez : Chinese Paladin 3 ep 9 (traduction fini, reste le time a vérifier), Water Boys Saison 2 Episode 12 (fin) manque 2 chansons a rajouter dans l'épisode, puis La version 2 de Water Boys Episode 1 (j'ai commencer un peu mais le time est tout a refaire et manque des phrases par moment.... je pense que pour ce drama, il y aura deux épisodes par mois, voir 3, si je peux !).

    Vous aurez aussi surement dans le mois, le 3eme épisode de Liar Game Episode Zero traduit a partir des voix japonaises^^.

     

    J'ai eu l'annonce d'Alison qui, quitte la team part manque de temps et ne peu plus traduire mais merci a elle pour ce qu'elle a fait et qui a commencé la team avec  moi ! Je pensais pas qu'on irais aussi loin mine de rien !

    Alison, fini son film chinois qui est dans nos projets depuis pas mal de temps. (voir image, mais je vous dit pas le nom du film^^, a vous de deviner !)

     

    Nous recherchons 1 voir deux traducteurs et une personne pour check (vérification pour les fautes...) pour faire partie de la team ou même si c'est pendant les vacances sur un ou deux épisodes ça nous aiderais bien!!!

     

    A très bientôt j'espere pour de nouvelle sortis.

     

     

    Ps : Si vous avez des questions dites le nous !!!


  • Commentaires

    1
    Miyukiii Profil de Miyukiii
    Lundi 3 Novembre 2014 à 10:17
    Miyukiii

    Bonjour :)

    Très contente d'avoir des nouvelles et en même temps je suis triste qu'Alison quitte la team... Mais je respecte totalement son choix. Je lui souhaite pleins de bonne choses pour la suite ! 

    Répondre
    2
    Sandie-chan Profil de Sandie-chan
    Lundi 3 Novembre 2014 à 20:02
    Sandie-chan

    Oui, c'est dommage. On continuera a faire de notre mieux avec une personne en moins.

    Répondre
    3
    Miyukiii Profil de Miyukiii
    Mardi 4 Novembre 2014 à 09:24
    Miyukiii

    Je n'en doute pas une seule seconde :)

     passe un bon mardi ! :)

    Répondre
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    4
    Sandie-chan Profil de Sandie-chan
    Mardi 4 Novembre 2014 à 20:08
    Sandie-chan

    On recherche quelques traducteurs si jamais tu en connais^^

     

    ps : Mais comment as-tu su que c'était moi, Sandie O.O ?

    Répondre
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :