• Projet surprise : Un SP Japonais

    Projet surprise : Un SP Japonais

     

    (Cliquez sur l'image pour avoir accès à la fiche du SP.)

     

    Coucou,

    Nous revenons aujourd'hui avec un projet surprise ! Ca fait longtemps !

    Cette fois ci un SP japonais : Chichi No Hana, Saku Haru.

    Un sp, qui aurait du sortir il y a bien longtemps mais malheureusement, nous avons eu un souci de traduction, notre traductrice avez beaucoup de mal à le traduire.

    Un sp, traduit entièrement à partir de sous titres Japonais. 
    Nous remercions Sowon de la team Kichigai-Fansub pour son aide. Une très belle traduction qui est au plus propre de la version japonaise !

     

    Concernant ce petit sp, il est trop pas mal, intéressant mais reste assez lent également. Mais j'ai beaucoup aimé découvrir le monde des Houkans.

     

    A très bientôt et bon SP, nous attendons vos avis ! 

     


  • Commentaires

    1
    Vendredi 3 Mars à 13:45

    Merci beaucoup pour ce SP !!

    Passez une bonne journée

    2
    Vendredi 3 Mars à 14:09

    Merci pour la traduction de ce SP (surprise wink2 ) et merci à Sowon pour son aide 

    Bon courage pour la suite de vos projets et avec un peu d'avance : Passez un bon week-end

      • Vendredi 3 Mars à 15:13

        Merci beaucoup ^^

        J'espère que ce sp te plaira^^

    3
    Vendredi 3 Mars à 19:02

    Mille merci à vous pour ce SP qui a l'air vraiment intéressant !!!

    Et chapeau bas pour votre travail à partir des srt japonais, whaou, quel travail  !!!! Honto arigato de nous gâter autant !!!

    Fighting pour tous vos projets et une excellente soirée à tous ^_

      • Vendredi 3 Mars à 20:50

        De rien !

        En espérant que ce sp te plaira !

        On remerciera surtout Sowon pour sa traduction^^ 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :