• Projet surprise : Un SP Japonais

     

    (Cliquez sur l'image pour avoir accès à la fiche du SP.)

     

    Coucou,

    Nous revenons aujourd'hui avec un projet surprise ! Ca fait longtemps !

    Cette fois ci un SP japonais : Chichi No Hana, Saku Haru.

    Un sp, qui aurait du sortir il y a bien longtemps mais malheureusement, nous avons eu un souci de traduction, notre traductrice avez beaucoup de mal à le traduire.

    Un sp, traduit entièrement à partir de sous titres Japonais. 
    Nous remercions Sowon de la team Kichigai-Fansub pour son aide. Une très belle traduction qui est au plus propre de la version japonaise !

     

    Concernant ce petit sp, il est trop pas mal, intéressant mais reste assez lent également. Mais j'ai beaucoup aimé découvrir le monde des Houkans.

     

    A très bientôt et bon SP, nous attendons vos avis ! 

     


    5 commentaires
  •  

    Chichi no Hana, Saku Haru: Gifu Nagaragawa Houkan Monogatari

    Fiche Technique :

    Pays : Japon

    Année : 2013

    Genre : Drame

    Durée : 59 minutes

     

    Casting :

    Kiritani Kenta

    Ito Ran

    Renbutsu Misako

    Iwamoto Masuyo

    Shibakawa Natsuki

    Hayashi Ryuzo

    Hino Yojin

    Nomura Matasaburo

     

    Résumé : Malade, Tsuji Michiko demande à son fils Jiro de retrouver d’un légendaire homme geisha appelé Umeji. En apprenant qu’il serait son père, Jiro part le chercher. A Gifu, il rencontre une belle geisha, le propriétaire d'une boutique de tissus pour kimono, la propriétaire d’une maison de geisha et bien d’autres. En vérité, le père de Jiro…

    Résumé de Marie

     

    Téléchargement : Uptobox

    Streaming : Youtube

     

    Nous remercions Sowon de la team Kichigai-Fansub pour son aide sur la traduction. (Japonais au Français).

     

    Rappel : Un merci ou un avis sur le projet fait toujours plaisir !


    8 commentaires
  • Perfect Couple Episode 9

     

     

    Coucou,

    Nous revoilà avec l'épisode 9 de Perfect Couple. Deux mois sans nouvelles sorties pour ce drama !

    L'épisode 10 est en cours de traduction, l'épisode 11 est fini d'être traduit.

    Je ne sais pas quand arrivera la suite mais j'espère en fin de mois ^^.

    Sur ce bon épisode ! 


    14 commentaires
  • Fox Spirit Matchmaker Episode 26 et 27 (saison 2 ep 13 et 14) Fin saison 2

     

     

    Coucou, Comment allez-vous ?

    Voilà les épisodes 26 et 27 de Fox Spririt matchmaker. Ces deux épisodes signifient également la filn de la saison 2 !

    Encore des petits épisodes intéressant ! On a envie de savoir la suite ! Mais il faudra patienté pour la saison 3 !

    Les sortirons reprendrons en Mars pour la saison 3 !

     

    A très bientôt !


    2 commentaires
  •  

     

    Fox Spirit Matchmaker Episode 24 et 25 (saison 2 ep 11 et 12)

    Coucou,

    Comment allez-vous aujourd'hui ?

    Petite sortie de l'anime Fox Spirit Matchmaker Episode 24 et 25 !

    Bon épisode !


    3 commentaires