• Perfect Couple Episode 14

     

     

    Bonjour à tous, 

    Nous savions que ce drama était attendu par beaucoup d'entre vous ! J'avais même eu un commentaire qui demandait si nous le faisions toujours... Alors oui, tant qu'il n'a pas été annoncé sur facebook ou sur le blog comme étant abandonné, on continue ce drama !
    Comme je l'ai expliqué dans l'article mise à jour, les vérifications des épisodes peuvent être assez longues, car Julie essaie que ça colle le plus possible au sous-titres chinois, donc ça peut parfois prendre du temps ou pas en fonction des épisodes...

    Nous revoilà enfin avec l'épisode 14 ! Le dernier épisode étant sorti en Août 2017 >.<, ça doit être notre plus grande absence sur ce drama... On fera mieux les prochains, je vous assure !

    Je vous invite à voir l'avancement des projets via votre gauche pour savoir où nous en sommes à chaque fois sur ce drama. 

    Sinon, parlons de cet épisode tant attendu et j'espère que vous êtes toujours au rendez-vous^^.
    Une image drôle pour reprendre "en douceur" Perfect Couple ! A votre avis que s'est-il passé ? 

    Et je peux vous dire qu'on toujours envie de voir la suite après ça !

    Bref, je vous laisse sans plus tarder avec l'épisode 14, et logiquement au mois prochain pour l'épisode 15 !

     

    Bon épisode !

     

    (Ps : A savoir qu'il n'y aura pas de date exactement de sortie pour les épisodes, ça sera dans le mois, mais ça peut être en début de mois comme en fin de mois !)


    14 commentaires
  • Love In time Episode 9 - Fin

    Bonjour,

    Comment allez-vous ? 

    On se retrouve avec le dernier épisode de Love In Time. Pour un dernier épisode, il se passe encore beaucoup de choses ! Si vous attendiez le dernier épisode pour le commencer, n'hésitez pas maintenant ! Il se regarde tout seul !

    Je remercie la team Sa Seum qui bien voulu faire cette co-prod avec nous ! Un drama sur lequel j'ai adoré travailler, ainsi que Yukina qui s'est occupée de la traduction des épisodes de notre team !

    J'aime beaucoup faire des co-prod, mais bon pas facile d'en faire etc !

    Sur ce, peut-être à demain pour une 3ième sortie 3 jours de suite ? ^^

    Bonne journée et bon épisode !


    14 commentaires
  • Fox Spirit Matchmaker Episode 53

     

    Bonjour, 

    Presque deux semaines sans nouvelle sortie pour Fox Spirit Matchmaker, mais vous aviez été prévenu !

    Nous revoilà avec l'épisode 53 !

    J'espère que nos héros vous on manquez ! Et retrouvez-les samedi prochain !

    Bonne journée !


    3 commentaires
  • Coucou, 

    J'avais fait un article du même genre il y a deux ans, et je ne sais plus pourquoi je ne l'avais pas fait en 2017, mais bref, ce n'est pas très grave ! 

    Nouvelle année dit changement, mise au point et tout le reste dans le même genre !

    Voilà nos projets en cours et futurs avec des petites explications pour certains.

     

     

     

    Niveau projets, on a quoi a vous proposer pour le moment :

     

    - Perfect Couple : En 2017, seulement 5 épisodes de ce drama sont sortis... Bouh, j'aurais tellement voulu vous en sortir plus... Logiquement pour noël et nouvel an, vous auriez dû avoir les épisodes 14 et 15... Mais bon, vous aurez au moins l'épisode 14 ce mois de janvier !

    Objectif pour ce drama : 12 épisodes par an, donc 1 épisode par mois. Ca peut ne pas être beaucoup, mais ce drama demande beaucoup de vérifications avec les sous-titres chinois. Pourtant ce ne sont pas les épisodes que nous avons traduits d'avance pour ce drama ! Même si je n'ai plus de nouvelle de celle qui fait l'épisode 15... (on a toujours un souci avec nos projets de toute façon XD)

     

    - General And I (partie vip) : Le petit coup de coeur de la team de l'année 2017 ! On a pas sorti énormément d'épisodes : 15 épisodes cette année, même si 2 épisodes de plus auraient dû sortir pour noël/nouvel an. Je dois dire que je ne sais pas à quelle fréquence on sortira les épisodes, mais environ toutes les deux semaines car Laetitia devrait revenir ce mois-ci ! 

     

    - Fox Spirit Matchmaker : Pas grand chose à dire sur ce projet, si ce n'est que nous en sommes à la saison 5 et que les épisodes sortent petit à petit ^^

     

    Too Late to Say I Love you : Un drama commencé en fin d'année 2017, donc pour le moment que deux épisodes de sortis. On espère également sortir 1 épisode toutes les deux semaines.

     

    Je tiens à préciser, même si un drama ne sort pas régulièrement, ça ne veut pas dire que les épisodes n'avancent pas. On avance petit à petit dans l'ombre à notre rythme^^.
    Les avancements sont mis régulièrement à jour. Donc il n'y a pas besoin de nous demander si tel ou tel projet est arrêté ou pas. Si cela n'a pas été annoncé sur le blog ou facebook le projet est toujours en cours.

     

    Projets futurs :

     

    Chinese Paladin 5 : Comme vous le savez nous avons déjà 3 drama avec pas mal d'épisodes, nous ne pouvons pas en commencer un quatrième, mais si nous pouvons le commencer cette année, ça serait super (surement en fin d'année)

     

    -  Days we stared at the sun (partie vip) : Dans les projets de la team depuis 2 ans, voir un peu plus même ! Il aurait dû sortir en décembre 2017, mais finalement ça ne s'est pas fait ! Mais en 2018, sur vous l'aurez. Donc s'il vous intéresse, restez vigilants (fin d'année, je pense)

     

    - Des idées de quelques films/sp à faire ! Il faut juste qu'on se mette d'accord ^^ (dans les prochains jours surement la liste des projets surprises devrait s'allonger lol).
    Mais si vous avez des idées de drama (court) ou films n'hésitez pas à nous en faire part également !

     

    Résolution pour cette année 2018 ^^:

    - Pouvoir faire d'autres co-prod avec d'autres teams de fansub 

    - Pouvoir faire un calendrier de l'avant pour noël ^^ (une sortie par jour pendant le mois de décembre : épisode de drama en cours, sp, films, nouveaux drama) 

    - Des idées ? ^^

     

    Sur ce, à très bientôt et nous espérons que ce petit article vous aide à y voir plus clair, etc...


    22 commentaires
  • Coucou,

    Tout d'abord, nous espérons que vous avez passé un bon réveillon de nouvel an, que se soit avec vos amis ou votre famille !

    Comme chacun année, on essaie de faire quelques surprises pour le premier jour de l'année car il faut bien commencer l'année sur de bonnes bases lol^^.

     

    Première surprise : Fox Spirit Matchmaker Episode 52 

     

    Nouvel An = petits cadeaux !

     

    On commence par l'anime chinois, Fox Spirit Matchmaker avec l'épisode 52 ! 

    Vu que les fêtes de fin d'année sont finies, les sorties de l'anime reprendront comme avant avec un épisode chaque samedi (sauf samedi 6 janvier, merci de votre compréhension. Donc épisode 53, le 13 janvier !)

    Deuxième surprise : Lady of the Dynasty - Film chinois

    Nouvel An = petits cadeaux !

     

    Un film qui aurait dû sortir pour noël, mais nous avons eu un petit souci >.<.
    C'est pas vraiment un film à voir en période de fêtes, il est bien dramatique comme film.
    Nous espérons que vous aimerez tout de même.

     

    Troisième surprise : Love In Time Episode 8

    Nouvel An = petits cadeaux !

     

    Pendant toute la semaine dernière, on s'est retrouvé une fois tous les jours pour un épisode de ce drama !

    Je l'aime toujours autant et j'ai hâte de voir l'épisode 9 !

    Je ne sais pas quand arrivera l'épisode 9. Il aurait du sortir aujourd'hui, mais nous n'avons pas eu le temps de nous en occuper. Mais ne vous inquiétez pas, il arrivera en Janvier^^.

     

    Quatrième surprise et la dernière : Too Late to Say I love you Episode 2

    Nouvel An = petits cadeaux !

     

    Le premier épisode étant sorti pour noël, voilà l'épisode 2 pour ce premier jour de l'année !

    Concernant ce drama, je ne sais pas trop à quelle fréquence les épisodes sortiront, mais je pense que se sera un épisode toutes les deux semaines.

    Sur ce nous vous souhaitons à tous une très bonne année 2018 et une bonne santé et que vos voeux vous soit réaliser.

     

    (désolé, l'article à été mis en ligne le 31 décembre alors qu'il aurait dû arriver le 1er janvier, sûrement une mauvaise manipulation)


    24 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique