-------------------------------------------------------------------

[THE DEVOTION OF THE SUSPECT X]
Film - Chinois - 2017  - 110 minutes - Partie 1 - Partie 2 ( Streaming - DDL)
Team de fansub : Ly Na

 Thriller, Mystère

ATTENTION aux âmes sensibles ou aux plus jeunes.

-------------------------------------------------------------------

Résumé :

Shi Hong est un brillant professeur de mathématiques, éternel célibataire mais il aime la compagnie active de sa voisine, la divorcée Chen Jing, et sa jeune fille, qu'il écoute à travers les murs de son appartement. Lorsque Fu Jian, l'ex-mari violent de Chen Jing, se rend à son appartement en pleine nuit pour lui extorquer de l'argent et les menace, elle ainsi que sa fille, la situation tourne au vinaigre et Fu Jian est tué. Shi Hong propose d'aider Chen Jing et sa fille à couvrir le crime, mais lorsque son ancien camarade de classe et consultant en police, Tang Chuan, participe à l'enquête sur le meurtre, Shi Hong doit trahir la confiance de son ami et s'impliquer dans le jeu du chat et de la souris révèlant ainsi la profondeur de ses sentiments pour Chen Jing et sa fille.

Trailer :

Ps : Voilà la second film que Ly Na a traduit l'année dernière  ! Nous vous souhaitons un bon visionnage !

-------------------------------------------------------------------

[SWEET SIXTEEN]
Film - Chinois - 2016 - 110 minutes - Voir le film ( Streaming - DDL)
Team de fansub : Ly Na

Romance, Drame

Kris Wu, Hang Geng, Lu Shan

ATTENTION aux âmes sensibles ou aux plus jeunes.

-------------------------------------------------------------------

Résumé :

 Tang Xiao Tian et Shu Ya Wang sont des amis d'enfance qui, en grandissant, tombent amoureux et se fiancent. Xia Mu est un enfant adopté par le père de Shu Ya Wang, alors qu'elle le voit comme un petit frère, lui développe des sentiments pour elle. Tang Xiao Tian s'engage à l'armée et Shu Ya Wang va à l'université. Ils sont alors dans une relation longue distance.

Quand Shu Ya Wang obtient son diplôme, elle rentre dans une entreprise de développement et son patron, Qu Wei Ran développe aussi des sentiments pour elle.

Trailer :

-------------------------------------------------------------------

[KIMI NO SEKAI NO MUKOGAWA]
SP - Japonais - 2018 - 50 minutes - Voir le sp ( 1fichier.com - Uptobox )
Team de fansub : Ly Na
(Traduction : Nana - Time : Hye Rim - QC check : Ly Na)

Romance, Ecole, Drame, Tranche de vie

Sugino Yosuke et Nao

-------------------------------------------------------------------

Résumé :

«Love Stories From Fukuoka» est une série d'histoires vraies présentées par des artistes de Fukuoka relatant leurs expériences personnelles de l'amour, la perte et le désir. Toutes les histoires sont basées à Fukuoka, la capitale de la préfecture de Fukuoka sur l'île de Kyushu. Elles mettent en scène de nombreux acteurs, célébrités et athlètes ayant un lien avec Fukuoka, notamment quelques membres du populaire groupe de filles japonaises AKB48. 

Dans "Kimi no Sekai no Mukogawa", l'étudiant universitaire Sota tombe amoureux d'une fille à la bibliothèque, Ritsu . Cependant, elle est née sourde. Déterminé à ne pas abandonner, Sota commence à apprendre le langage des signes et elle fini par tomber amoureuse à son tour. Pourront-ils surmonter la différence de leurs deux monde ?