-
Par Sandie-chan le 24 Février 2018 à 13:44
Bonjour à tous !
Voilà l'épisode 57 de Fox Spirit Matchmaker !
Comme dit mardi dans un article, les sorties de Fox Spirit Matchmaker, se feront toutes les deux semaines, pour qu'on puisse finir les deux derniers épisodes de la saison 5.
A bientôt !Ps : Merci pour votre soutien lors du dernier article de la team !
Lors de cet article, deux personnes nous on contacter pour de la traduction pour le drama Too Late to Say I love you et l'une pour faire partie de team ! Donc c'est vraiment super ! Merci à vous deux si vous passez par là !
Je pense que vous allez bientôt entre parler d'elles ^^. Et surement en Mars voir début Avril, les sorties reprendrons pour ce drama. (J'attends au cas où des nouvelles de Ach.)
10 commentaires -
Par Sandie-chan le 20 Février 2018 à 13:00
Bonjour,
Comme vous avez pu le remarquer, les projets General and I et Too Late To Say I Love You n'avancent pas beaucoup ! Ce sont deux projets qui ont été demandés, donc je viens vous dire ce qu'il en est un peu.
Pour General and I, les sorties devraient reprendre très bientôt courant Mars, je pense. Laetitia étant revenue depuis une semaine, elle traduit à son rythme ^^. Il n'y a pas de date précise, mais je pense que dès qu'un épisode sortira les autres suivront avec un épisode toutes les deux semaines en fonction de notre avancement. Ach étant sur l'épisode 16 mais ne donnant plus de nouvelle depuis plus 1 mois, il faut que je le donne à une autre personne.
Concernant Too Late To Say I Love You, là aussi ça se complique. Ach était celle qui voulait faire ce projet mais comme dit plus haut, elle ne donne plus de nouvelle également pour ce drama. Donc nous sommes également bloqué à l'épisode 3... Pour le moment personne ne peut s'occuper de la traduction de ces épisodes... Donc pas de sortie et je ne sais pas quand on pourra sortir la suite...
Si jamais quelques personnes veulent nous aider, même en ne traduisant qu'un ou deux épisodes, elles seront les bienvenues.J'en profite également pour parler de Fox Spirit Matchmaker, Marie qui s'occupe de l'anime n'a également plus d'ordi (on a la poisse en ce moment...). Les deux derniers épisodes de la saison 5 (ep 62 et 63) n'ont pas encore été traduits, donc du coup, les sorties se font toutes les deux semaines.
Et quant à Perfect Couple, il suit sont court tranquillement. Vous aurez l'épisode 15, je pense début mars. Ca fait un peu juste pour le finir pour fin février.
Voilà voilà, quelques nouvelles sur nos projets.
Sur ce à très bientôt !
22 commentaires -
Par Sandie-chan le 10 Février 2018 à 11:02
Coucou,
Nous revoilà ce samedi, avec Fox Spirit Matchmaker épisode 56 !
Un épisode où il se passe toujours des choses comme toujours !
Il n'y aura peut être pas d'épisode le Week end prochain pour garder un peu d'avance sur les deux épisodes que nous avons.
L'épisode 59 à une chanson en plus à traduire (directement au chinois) donc ça risque de prendre du temps à faire.
Bon visionnage !
4 commentaires -
Par Sandie-chan le 3 Février 2018 à 10:48
Bonjour,
Cet épisode aurait du sortir le week end dernier, mais j'étais pas mal occupé la semaine dernière.
Voilà donc l'épisode 55 !
Bon épisode !
2 commentaires -
Par Sandie-chan le 20 Janvier 2018 à 13:21
Coucou,
Notre petite sortie du samedi !
Voilà l'épisode 54 de Fox Spirit Matchmaker !
Je vous souhaite un bon visionnage !
2 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique