Merci beaucoup pour ce nouvel épisode !!

Je suis très heureuse que la traduction anglaise pour la saison 4 soit confirmée !!

Je trouve que cet animé est une vraie petite perle. La 1ère saison est plate même si on sent qu'il y a quelque chose de plus sérieux en arrière plan. Par contre, à partir de la saison 2, tout s'accélère et devient très addictif !! J'ai toujours hâte de visionner la suite XD

Je vous remercie de m'avoir fait découvrir cet animé ^^

Je vous souhaite bon courage pour la suite ( en août ) et pour vos autres projets !!

Passez une excellente soirée

• • Sandie-chan

    Dimanche 18 Juin 2017 à 20:50
    

    Coucou,

    Moi aussi je suis contente que quelqu'un est repris la traduction ! J'aurais eu un peu de peine si on aurait pas pu finir cet anime >.<.

    La première saison est centré je trouve sur la comédie. J'ai adoré la saison 2 ! La saison était également intéressante mais peut être un peu longue par moment je trouve ou un peu brouillon.

    Pour la suite il va falloir patienter^^. Mais on reviens bientôt avec des nouvelles^^.

    De rien pour la découverte^^. Si des animes de ce genre plait on en fera peut être d'autres^^. Ca change des animes japonais je trouve^^.
    
    A bientôt !

     

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

salut, merci pour cette belle série, pas étonnant que j ai jamais trouvé , c est fais par les chinois XD

bon courage et bonne continuation pour la suite et vous souhaite une bonne soirée et profité bien  ces beau temps ensoleillé  (si vous craignez-supportez mal  les forte chaleur, sa sera l enfer, ce qui est le cas pour moi ^_^)

2 question

1)  vous savez combien d épisode prévu en tout par les chinois pour  fox spirit , je vois déja un épisode 62 (sub espagnol) ?

2)  vous allez aussi faire "" enmusubi no youko chan "" (début juillet) , c est exactement la même série , mais fais par les japonais cet fois ^_^ ?

• • Sandie-chan

    Mardi 20 Juin 2017 à 19:04
    

    Coucou

     

    Oui, c'est chinois^^. Contente que tu aimes^^.
    
    

    Question 1 : Pour le moment a en traduction anglaise on a jusqu'à l'épisode 49 voir peut être 50 maintenant. Après, la traduction française de la saison 4 qui commence a partir de l'épisode 40 n'a pas encore commencer.
    
    Question 2 : Nous ne pensons pas faire cette version là. Pour ma part, la version originale sera la version chinoise. En plus cette version là ne s'arrête sur 24 épisodes donc pas toute la série (qui compte plus de 60 épisodes !). Et puis, retravailler sur drama qu'on a déjà traduit ne m'interesse pas. Je préfère travailler sur un autre anime chinois qui n'a jamais été traduit^^.

  • jet

    Mardi 20 Juin 2017 à 19:13

    merci pour les infos, j espère que le enmusubi no youko chan sera quand meme fais par quelqu un d autre

    sa sera cool de comparer les 2 versions

    bonne soirée

  • Sandie-chan

    Mardi 20 Juin 2017 à 19:27
    

    De rien c'est normal. 
    Je pense qu'une team la prendra surement cette version. 
    Après, je jetterais surement un œil aux premiers épisodes mais étant habituer à la version chinoise ça risque de faire bizarre de voir celle japonaise

Bonsoir à tous,

MERCI beaucoup pour ce 40 ème épisode, et à bientôt pour la prochaine saison.